今年情人節收到來自鑽石之王 Harry Winston 海瑞溫斯頓的小禮物,內藏貓王 Elvis Presley「Can’t Help Falling in Love」的音樂盒。



※ 嗨,本文由《半上流社會》巴黎女主人 - 星瑩親自撰寫,含有獨家資訊,不接受轉載或節錄,請好好享受我的秘辛 & 行家觀點,Enjoy! ※

整體是厚紙卡與壓克力模擬出黑膠唱片機的感覺,掀蓋後音樂會自動開始撥放,小巧又可愛!

最上面也有一張精緻的燙金卡片可拆下來、寫上自己想說的話送給他人。

Can’t Help Falling in Love 這首老歌的中文名稱叫做「情不自禁」,這是貓王在 1961 年替自己主演的浪漫音樂電影《藍色夏威夷 Blue Hawaii》所做的插曲,整首歌以更古老的旋律做基礎,當年是由 Hugo Peretti、Luigi Creatore、George Weiss 改編自 18 世紀的法國古典情歌《愛之喜悅 Plaisir d’amour》。

Take my hand, take my whole life too

握住我的手 也伴著我的一生

For I can’t help falling in love with you

因為我已情不自禁愛上你

Like a river flows surely to the sea

就像河流理所當然的流向大海

Darling so it goes

親愛的 順其自然吧

Some things are meant to be

有些事情就是這樣

Take my hand, take my whole life too

握住我的手 也伴著我的一生

For I can’t help falling in love with you

因為我已情不自禁愛上你

它的歌詞本身非常淺白、露骨的表達愛意,就算沒有任何隱喻,光靠那深情已足以撩動心弦,貓王在 60~70 年代的演唱會幾乎都是以這首歌作結,基本上稍微年長一點的朋友應該都對這個旋律非常熟悉。

做為頂級珠寶品牌,Harry Winston 一直以來在 PR 與 CRM 上都做得很棒,這次的音樂盒儘管不是那種耗重本的水晶球、木頭發條音樂盒,但卻從選歌到細節都有兼顧,實在是非常討喜,只能回贈一句「I can’t help falling in love with you」了。



│關於作者│ 星瑩,旅居巴黎,Eatpire 風格美食指南 創辦人。

鑑賞奢華時尚與精緻食宿就是我的工作,吃遍世界米其林、住過無數高級飯店,對旅遊、購物乃至生活品質都嚴格要求。

台灣具備真正評鑑知識,擁有精細品味的作者實在太少。

我不樂見各位花大錢卻吃到噴,出國只會買 Rimowa,對其他好東西卻一點都不了解,於是開設《半上流社會》分享生活觀點,最近剛成立《Eatpire 風格美食指南》,以專業角度、名流品味幫你挖掘精緻美品。


跟著我,你不需要富過三代也懂吃穿。


如果你想用找一個會用心、誠實的和你介紹美食、高級餐酒、米其林餐廳的地方,也想發現更多內行人的選品、吃住和生活哲學,歡迎追蹤我本人、常到 Eatpire 逛逛,讓我帶你吃行家美食、過聰明又有質感的生活。

以下是你會需要的內行人指南,祝旅途愉快!



►FB Page  ►Instagram/記得設搶先看才不會錯過最新優惠


►FB Page  ►Instagram/ 創辦人生活手記


特別公告:各位寶貝們,你們慫恿成功了!「愛馬仕與世界精品 VIP 俱樂部」私人 FB 社團剛成立,提供給各品牌 VIP 們一個自由交流的空間,並且讓大家有地方分享經驗與眉角,歡迎對頂級消費有興趣的朋友們加入,這是私人小眾俱樂部,申請時請一定要回答入部問題哦 : P


※ 最後再次強調,本站圖文不接受任何未經告知的轉載。文章授權、邀約提案請 私訊 或來信討論 ※


我痛恨抄襲,對未經知會就把我提供的獨家知識、經驗談假裝成是自己寫的行為很反感,只要看到就會隨手蒐證以利備案。

跟著我的腳步吃喝玩樂很 OK,寫文章、分享心得的時候請誠實表明《參考自半上流社會》並附上本文連結,本站文章裡包含的資訊,很多是沒有當地人脈就不知道、中文網域內也不曾出現過的獨家情報,於是只要你一抄,我和我的讀者們馬上就會看出來。

請某些來這裡「找靈感」的寫手有點自尊和專業,不走夜路就不用怕碰到鬼。我寵自己的讀者是出了名的,所以他們也很照顧我,會跟我分享各種事情。


文末塞這一大段還請各位見諒,因為發生過太多次,忍無可忍無須再忍,才會寫出如此沉痛嚴厲的聲明,小妹我就是這樣一個敢說敢做敢當、過於耿直的任性女。

若你覺得我分享的東西不錯、實際體驗後也覺得很棒,分享時請記得標註 / 留言通知我,讓我沾沾你的快樂 ❤ 同是熱愛生活的人,希望我們有機會能藉此交上朋友,謝謝!


0

發表留言